# Cómo usar el panel del portapapeles en la barra de menús del Mac

> Abre KeyPaste desde la barra de menús del Mac o un atajo global, y busca, copia o arrastra fragmentos sin traer la ventana completa al frente.

En el Mac, el icono de la barra de menús abre un Quick Panel, no la ventana principal. Ese panel sirve para encontrar, copiar y arrastrar elementos mientras te quedas en la app que ya estás usando.

La ventana completa del Mac sigue ahí cuando necesitas editar, organizar carpetas o cambiar ajustes.

## Abrir el Quick Panel

- Haz clic en el icono de KeyPaste en la barra de menús.
- O pulsa el atajo global. El valor predeterminado es Shift-Command-V. Puedes cambiarlo, borrarlo o restaurarlo en Ajustes. No necesita el permiso de Accesibilidad.

Si el panel está oculto, el atajo lo muestra en la pantalla que está bajo el puntero. Si es visible pero no tiene el foco, el atajo lo trae al frente. Si ya tiene el foco, el atajo lo oculta.

## Qué puedes hacer en el panel

El menú de origen sigue la misma disposición que la app principal: la Bandeja arriba, luego la Biblioteca (Todo y las carpetas) y después las etiquetas. El título del origen actual no muestra recuentos.

Desde un elemento seleccionado puedes copiar, arrastrar a otra app o al Finder, o abrir la selección de texto desde el menú del clic derecho. Cuando necesites el editor completo o la lista de orígenes, usa «Abrir ventana principal» desde el panel.

Cada vez que el panel aparece desde un estado oculto, usa el mismo ajuste «abrir en» que el resto de KeyPaste, pero recuerda su propio último origen usado.

## En qué se diferencia de la ventana principal

La ventana principal tiene la barra lateral, la búsqueda y las herramientas de edición completas. Cerrar la ventana no cierra KeyPaste si el icono de la barra de menús está activado. El icono de la barra de menús sigue abriendo solo el Quick Panel.

Arrastrar y soltar funciona en los dos sitios. En versiones recientes de macOS puedes arrastrar varios elementos seleccionados en una sola sesión. Las versiones más antiguas de macOS mantienen el arrastre de un solo elemento desde el panel.

## Relacionado

- [Cómo sincronizar el historial del portapapeles entre iPhone y Mac](/es/guides/sync-clipboard-iphone-mac/)
- [Cómo copiar parte de un fragmento o texto de una captura](/es/guides/select-text-to-copy/)
- [Cómo dejar las contraseñas fuera del historial del portapapeles](/es/guides/keep-passwords-out-of-clipboard/)